Csak kérdezem

Ütött az utolsó óra?

Szabad Föld, 2010. május 28.

A Hagyományok Háza az EGT/Norvég Finanszírozási Mechanizmusok támogatásával Jövőnk öröksége XX. → XXI. címmel közel 220 millió forintos projektet valósít meg 2011 áprilisáig. A munkát Kelemen László zeneszerző, népzenész irányítja.

– Valóban ütött az utolsó óra?

– Már a XX. század eleje óta folyamatosan üt. Ha úgy vesszük, Bartók Béla is azért indult gyűjtőutakra, mert a modern zenei műfajok egyre jobban háttérbe szorították az eredeti népzenét. Szerencsére a Kárpát-medence népzenei- és népdalkincsét sikerült összegyűjteni. Most megint akcióba kezdtünk, mert azt tapasztaltuk, hogy a falvak szerkezete, értékrendszere, kulturális szokásai változásával a paraszti kultúra – közte a népzene – teljesen eltűnik.

– Mit lehet tenni ez ellen?

– Amíg korábban egy egész vadvirágos rét várt átörökítésre, addig ma annak is örülhetünk, ha saját kertünkben szétnézhetünk. Minden településen a hagyományőrző együttesek tehetnek a legtöbbet a múlt megbecsülése érdekében, rájuk számítunk elsősorban.

– Milyen szerepet szánnak nekik?

– A nemrég lezárult Utolsó Óra programban nem a vokális, hanem a hangszeres népzene tekintetében volt dolgunk. Ami ugyancsak fontos: mivel a meglévő XX. századi anyag analóg hanghordozói veszélyben vannak, mondhatnám azt is, hogy pusztulnak, digitalizálni kell őket.

– Ez óriási munka!

– Már csak azért is, mert hatalmas mennyiségű anyag vár technikai feldolgozásra. Egyébként a mostani gyűjtés zenéjét 1271 CD-n rögzítették, körülbelül 1250 órányi tiszta terjedelemben. A legsikerültebb felvételekből kedvcsinálóként 50 CD jelenik meg a Jövőnk Öröksége program keretében.

– Ezt karolták fel a norvégok? Nekünk nincs rá pénzünk?

– Minden lehetőségnek örülni kell. Az összköltségvetés 220 millió forintot tesz ki, a norvég partner ennek 85 százalékát adja. A támogatáshoz szükséges önrészt a Hagyományok Háza állja, amit állami költségvetési intézményként szinte erőn felül tud kikalkulálni. A Jövőnk öröksége program tette lehetővé, hogy a folklórfelvételek digitalizálásának legyen egy központi helyisége, és tizennégy új munkahelyet is tudtunk létesíteni.

– Úgy veszem ki a szavaiból, nincs szégyenkezni valónk a múlt megbecsülése miatt!

– Egyáltalán nincs. Jeles elődeinknek köszönhetően az európai élvonalban vagyunk a folklórkincsek gyűjtését és feldolgozását illetően. Manapság fontos az internetes hozzáférés, hiszen ami ott nem található meg, az sokak szemében nincs is. Így aztán erre nagy hangsúlyt fektetünk.

Borzák Tibor