Hagyományok Háza

Botolók

Martin György emlékezete - Heti Válasz, 2004.04.29.

A BOTOLÓ, BOTOLÁS, BOTVÁGÁS a magyar népi szóhasználatban azt a táncot jelöli, amely az európai fegyveres, botos pásztortáncok legrégiesebb típusa. A botolót a Felső-Tiszavidéken őrizték meg legépebb, legarchaikusabb formájában az ott élő pásztorok és cigányok.

A botolás eleven gyakorlatával, a cigányok énekszóra járt botolóival találkozott Martin György (1932-1983) népzene- és néptánckutató, a magyar és egyetemes folklorisztikai kutatások kiemelkedő egyénisége, aki kutatótársaival az 50-es, 60-as években filmre vette párbajszerű táncaink e még megőrzött formáit. Életének jelentős részét a botoló tánc és a hozzá tartozó tánczene feltárásának, kutatásának szentelte.

A könyv Martin György munkásságán keresztül mutatja be e régi stílusú tánckincsünket, amely egykor az egész magyar nyelvterületen elterjedt volt, és a hozzá kapcsolódó zenei hagyományt, a botoló nótát.

A tánc- és zenehagyomány átfogó vizsgálata után Martin György még a 60-as években megkezdte az anyag feldolgozását, közlésre való előkészítését. A gyűjteménnyel kapcsolatos tervei azonban korai halála miatt nem válhattak valóra.

A Kovalcsik Katalin és Kubínyi Zsuzsa által összeállított kötet közreadja a neves kutató forrásértékű hagyatékát - botoló tánczenegyűjteményének kottáit - a könyv példatárában, ahol hét dallamcsaládba rendezve több mint 100 dallammal találkozhatunk. A példatárat mutatók (földrajzi-, gyűjtők szerinti, kadencia- és szövegkezdősor-mutató) egészítik ki.

A kötet a dallamközlésen túl a botolóval és zenéjével foglalkozó publikációkat is tartalmaz, amelyekből nemcsak a tánc és a hozzá szorosan kapcsolódó dalok formáját, hanem funkcióját is megismerjük. A szerkesztők elemzései bemutatják, hogy tánc és szöveg egymást illusztrálják, és sokszor már a dal szövege önmagában kifejezi a botoló cselekményét: szöveg és tánc dramatikus egységet alkotnak. A kiadványt több mint félszáz archív táncfotó gazdagítja.

A könyvhöz kapcsolódó zenei anyag CD formájában jelent meg, amely 55 eredeti népzenei felvételt, botoló nótát tartalmaz az MTA Zenetudományi Intézet népzenearchívumából.

(Martin György: A botoló tánc zenéje. MTA ZTI, Hagyományok Háza, Budapest 2003, szerk. Kovalcsik Katalin, Kubínyi Zsuzsa. A könyv ára 2500 Ft, a CD-é 1500 Ft)